-essere in + numerale-

Nota d'uso
Quando si vuole indicare il numero di persone presenti (es. Sono in sei), in inglese si usa una costruzione diversa dall'italiano, ovvero: there + be + of + pronome personale oggetto. Ad esempio: Domani saremo in quattro, there will be four of us tomorrow (non we will be in four); Erano in due, there were two of them.

English-Italian dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • numerale — nu·me·rà·le agg., s.m. 1. agg. CO relativo ai numeri: sistema numerale 2. s.m. TS gramm. sostantivo o aggettivo indicante un numero (ad es. tre, cento, ecc.), un insieme in quanto numerato (ad es. tripla, ennupla, centinaio, ecc.) o una proprietà …   Dizionario italiano

  • Numerale — Das Numerale (lat., Plural: Numeralia oder Numeralien), deutsch Zahlwort, wird in der Sprachwissenschaft manchmal als eigene Wortart angesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Grundzahlwörter (Kardinalia) 2 Ordnungszahlwörter (Ordinalia) 3… …   Deutsch Wikipedia

  • numérale — ● numéral, numérale, numéraux adjectif (bas latin numeralis, du latin classique numerus, nombre) Se dit d un terme qui exprime une idée de nombre (adjectif numéral cardinal) ou de rang (adjectif numéral ordinal). Se dit des symboles (lettres,… …   Encyclopédie Universelle

  • Numerale — Nu|me|ra|le 〈n.; s, lia od. li|en; Gramm.〉 = Zahlwort; → Lexikon der Sprachlehre [<lat. numeralis; zu numerus „Nummer“] * * * Nu|me|ra|le, das; s, …lien u. …lia [spätlat. (nomen) numerale] (Sprachwiss.): Zahlwort. * * * Numer …   Universal-Lexikon

  • numerale — (числительное | numéral | Zahlwort | numeral | numerale) Категория имен числа, содержащая с точки зрения типов: существительное (substantif: dizaine «десяток») и прилагательное (adjectif: dixième «десятый»); с точки зрения функции: количественные …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • numerale — {{hw}}{{numerale}}{{/hw}}A agg. Del numero, che appartiene al numero. B s. m. Nome che indica una quantità | Numerale cardinale, che determina una quantità (es. uno, due) | Numerale ordinale, che determina il posto occupato in una serie (es.… …   Enciclopedia di italiano

  • Numerale — Nu|me|ra|le das; s, Plur. ...lien [...i̯ən] u. ...lia <aus gleichbed. spätlat. (nomen) numerale zu lat. numeralis »zu den Zahlen gehörig«> Zahlwort (Sprachw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Numerale — (Zahlwort) § 119. Das Numerale ist eine Wortart, die einen Zahlbegriff ausdrückt. Man unterscheidet zwei Gruppen von Numeralien: die Kardinalzahlen (Grundzahlwörter) und die Ordinalzahlen (Ordnungszahlwörter). Die Kardinalzahlen bezeichnen eine… …   Грамматика немецкого языка

  • Numerale — Nu|me|ra|le 〈n.; Gen.: s, Pl.: lia od. li|en; Gramm.〉 Wort, das die Zahl der beteiligten Größen bezeichnet, Zahlwort, z. B. eins, zwei, dritter [Etym.: <lat. numeralis »die Zahl betreffend«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • numerale — pl.m. e f. numerali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • numerale — nu|me|ra|le sb., t, r el. numeralier, rne el. numeralierne (talord) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.